En el meu breu pas per BdeBarna, vaig veure que a alguns dels parroquians els hi agradaven les endevinalles. A ells els hi dedico aquesta breu història.
Aquesta fotografia, obra de Catalá-Roca, es troba a la pàgina 218 del llibre "La Barcelona de Català-Roca" publicat per La Magrana i l'Ajuntament de Barcelona, amb el títol "Turista a La Rambla".
On és el "parany"?
Si amplieu la foto, crec que parany està en l'indicació informativa del lloc on es troba la persona que mira el mapa. El "Vd está aqui´" no es la Rambla.
Si l'he endevinat vull mil "gallifantes".
És una boca de metro que hi havia a Triomf i que ara és tancada.
Al mapa encara no hi ha les noves línies i l'estació de Barceloneta de la línia 4 tampoc, i la línia 3 acaba a Lesseps.
La foto és velleta. El parany és al fet de que al llibre hi digui 'Les Rambles'...
Esta fotografia ya tiene sus años.
Antes las paradas de metro tenian esas barandas metálicas, asi que puede ser tomada en muchos lugares.
Ni creo que sean las Ramblas ni el Arco del triunfo, ya que por lo que me parece apreciar la distancia entre la estacion y la pared no es mucha y en esos dos lugares mencionados hay mas distancia.
Saludos.
Joan.
Amic Joan, és evident que la fotografía té molts anys, però el parany pot tenir dos kínees d'investigació (no sé a que em sona aquesta expresió), una que el títol de la foto no es correspon amb la situació que diu el mapa, o tot el contrari que el mapa no es correspon amb el títol de la foto. Digues-li Pepet.
En quan a l'afirmació que fas, de que no és l'antiga estació de "Triunfo - Norte" (avui Arc de Triomf), recordar-te que abans hi havía un accés per el carrer Trafalgar (costat muntanya) que bé podría ser el que surt a la fotografía. Si no recordo malament deixava un espai petit per als vianants per la raó que esmentas, la proximitat de la pared.
Atarazanas o liceo
Jo no sé si la sra. Maruxela, que intervé a totes les històries, llegeix o no els comentaris anteriors o bé tan li fa opinar sense acabar de mesurar les opinions dels altres bdebarnautes.
En primer lloc, l'Anònim fa la juguesca de trobar un parany. I aquest és sense dubte que el títol de la foto no es correspon amb la situació de l'estació (segons indica la fletxa del mapa).
En segon lloc, i posteriorment, l'història s'engresca per adivinar a quina estació correspon l'entrada (o sortida) que apareix a la foto. Està clar, també, que correspon, tal com indica el mapa, a Triunfo-Norte (avui Arc de Triomf).
Tenint en compte que Català Roca, que va morir a l'any 1998 i que, segons informació escrita, la publicació d'aquest llibre conté fotos realitzades els anys seixanta i setanta, sembla lògic que la foto sigui "velleta".
Ja pot la sra. Maruxela fotografiar entrades i sortides de l'actual estació que no la trobarà per qué ja ha desaparegut. Era una boca que, després de travessar un llarg i insegur passadís tenía accés pel carrer de Trafalgar.
Enric, I love you...
Amics Enric i Lletraferit: Heu de tenir en compte una cosa molt important de la ínclita i mai prou be ponderda senyora "maruxella" (ó marujita-setciencies) ella es una V.I.P.!! No vos heu donat compte de que estem parlant d'una
Bdebarnesa
Usufructuaria de
Raóns i
Repliques
Alienes ?
Ho enteneu, oi? Salut amics!
Bataclán
Usufructuario de
Razones
Raras
Amargas
Ahora lo entenderán mejor
Bataclán
Usufructuario de
Razones
Raras
Amargas
Ahora lo entenderán mejor
Entiendo todo, menos V.I.P.!! Horizontalmente has puesto burra, lo has hecho a propósito. Ahora entiendo tu nombre Bataclán-->del Ba-Ta-Clan parisino)
Baile.
Aquesta nit m'heu fet treballar.
Bona nit
Ínclita i sabuda señora Marujitasieteciencias:
No se t'ha acudido nada més que copiar el meu mismo párraf? Jo em creía que serias mucho mas llesta que tot esto y que t'inventarías una revancha molto mas imaginativa... me has decepcionat,marujita, muchoo molt, molt... I mira, veo que no vas pas desencaminada con lo de Bataclan. Pero te has colado, bobezna: El Bataclan, no va ser un Baile: Va ser un café-concert que existió al Paral.lel, no a Paris. Exactamente en el nº 85 haciendo cantonada a la calle Poeta Cabanyes, inaugurat al 1910. El de Paris fué anterior. Y no he agafado mi nich del de Paris, poguent hacerlo del de mi ciutat. Listaaaaa! Has visto? Ya he aprés el teu idioma y ya parlo como tu!!! To lo malo se acaba pegant...
Que tienes en contra de mis corta y pega?? eh!! Todo, pura informática. Soy muy buena manejando el Word 2003. Patética yo? en que lo has notado. Ya sé, en que he copiado tus parrafadas. Hoy me he puesto a bailar el baaa-taaa--clán,( Parisino ) con un CAN CAN y te he recordado. Gracias por aclarar lo del Bataclán
